Guten Morgen! Dienstag, 29 März: coronavírus, clima e Ucrânia

Bom dia!

A gente bem que aproveitou (eu, pelo menos, celebrei diariamente) os últimos dias com aquele belo sol e até um calorzinho de primavera. Em alemão, eles chamam esses dias de alegria depois dos longos invernos de "Frühlingsgefühle", algo como "sentimentos de primavera".

Só que os próximos dias vão trazer uma frente fria e acabar com essa alegria. O lado bom é que também deve chover um pouco (na Áustria, a seca tem sido devastadora) e pode até nevar. O ruim é que, bem, deve chover e nevar.

Isso me lembra de outra expressão em alemão: April, April, der macht was er will (abril, abril, ele faz o que ele quiser), ou também a versão April, April, der weiß nicht, was er will (abril, abril, ele não sabe o que ele quer). O jeitinho irônico germânico para brincar com o fato de que abril pode ser um mês extremamente doideira: mês de ver cerejeiras coloridas cobertas de neve, sol e chuva ao mesmo tempo, dias com calorão e granizo…

Bora se preparar.

Como sempre, quero agradecer muito o apoio de vocês, especialmente as pessoas para quem essa newsletter é escrita às terças e quintas: os assinantes do site. Estou sempre aberta para feedbacks, sugestões de pauta, e em breve Hugos no rooftop do hostel onde o Schatz trabalha porque a primavera é a melhor estação do ano por aqui.

Uma boa terça-feira pra gente e tschüss!
Amanda Previdelli (@amandanaaustria)